When you get a denial notice from the U.S. Copyright Office, it can feel like a punch to the gut. You spent time and effort creating your work—music, writing, art, software—and now the system...